平目の由来、語源、分布

ヒラメ 【平目】^{レベル3
約200人}  日本姓氏語源辞典

北海道。アイヌ系。北海道沙流郡平取町荷菜発祥。荷菜はニナ。江戸時代に「ニナ」の表記で記録のある地名。アイヌ語のニナは「ヒラメ」の意。

※東京都日野市付近を平安時代・鎌倉時代に根拠地とした武蔵七党の西党で稲毛氏が称した事例があった。稲毛イナゲ参照。